Red Bull Sk8 Generation / Dec. 15, Brasil

(English Translation below Portuguese)
Convite – Red Bull Sk8 Generation RTMF

Red Bull Sk8 Generation tem o prazer em convidá-lo para competir nos dias 15 a 18 de dezembro no bowl do RTMF em Florianópolis.

Red Bull Sk8 Generation is pleased to invite you for a competition between December 15th and 18th in RTMF Bowl in Florianópolis, Brasil

O evento trata-se de um desafio de 06 equipes que serão constituídas por 03 skatistas de categorias diferentes: 01 Amador, 01 Profissional e 01 Pro Master.
The contest will be a 6-team challenge competition, and each team will be made of skaters from 3 different categories: 1 am, 1 pro and 1 master pro.

Para formar as 06 equipes, será feita uma triagem das categorias individualmente e os 06 primeiros colocados de cada categoria estarão classificados para a formação dos times.

In order to form the teams some trials will be made on each category separately, and the first 6 riders of each category will be qualified to form the teams.

As triagens acontecerão nos dias 15 e 16 de dezembro (quarta e quinta), sendo que na quarta-feira acontecerá apenas a categoria Amador e na quinta a categoria Profissional e o Pro Master.

Trials will take place on December 15th and 16th, AMs on Wednesday and Pros and Masters on Thursday.

No dia 17 de dezembro (sexta) será realizada a fase Eliminatória, onde acontecerão as disputas entre 06 pr